Roulette en ligne : le guide technique des casinos français en 2026
La roulette en ligne reste le jeu de table le plus demandé sur le marché français, et pour une bonne raison : elle se comprend en deux minutes et se maîtrise en dix ans. Mais entre un cylindre européen à 37 cases et un cylindre américain à 38, l’écart de retour au joueur grimpe à 2,70 % contre 5,26 %. Ce n’est pas un détail marketing, c’est la différence entre une soirée rentable et une ponction lente.
Ce guide ne vend rien. Il décortique ce qui se passe réellement sous le capot : comment les limites de session fonctionnent, pourquoi le contrôle de réalité s’affiche à intervalles précis, quels opérateurs appliquent vraiment l’auto-exclusion, et où se situent les 100+ marques qui acceptent les joueurs français. Les chiffres cités viennent des règles publiées par les éditeurs et des conditions générales des opérateurs, pas d’un communiqué de presse.
Un avertissement utile avant d’aller plus loin : le marché français est régulé par l’ANJ depuis 2010, et les jeux de table en argent réel y sont interdits en ligne. Autrement dit, tout casino proposant de la roulette à un joueur français opère sous licence étrangère (Curaçao, Malte, Anjouan, Kahnawake). Ce n’est pas illégal pour le joueur, mais ça change la nature du recours en cas de litige.
Comment fonctionne la roulette en ligne en 2026 ?
Trois moteurs animent une table de roulette aujourd’hui. Le RNG certifié, qui génère un résultat toutes les quelques millisecondes via un générateur pseudo-aléatoire audité par des laboratoires indépendants comme eCOGRA ou GLI. Le croupier en direct, diffusé depuis un studio physique à 1080p ou 4K, avec un vrai cylindre filmé sous 3 à 5 caméras. Et le format hybride, où un RNG calcule le résultat mais une animation reproduit la bille.
La mécanique mathématique ne bouge pas. Sur un cylindre européen, la case zéro unique crée un avantage maison de 2,70 % sur les paris à chance simple. Sur un cylindre américain, le double zéro (0 et 00) fait grimper cet avantage à 5,26 %. Sur un cylindre français avec la règle de la partage et l’en prison, l’avantage tombe à 1,35 % sur les chances simples, le meilleur ratio disponible sur le marché.
Quelle est la différence entre roulette RNG et roulette live ?
La roulette RNG tourne sur un logiciel local, avec des tours qui durent 3 à 8 secondes et des mises minimales souvent fixées à 0,10 € ou 0,20 €. La roulette live passe par un flux vidéo en temps réel depuis un studio, avec un croupier humain, des limites de table plus élevées (souvent 0,50 € minimum, 5 000 € maximum) et une latence de 0,5 à 2 secondes selon la connexion. Les deux respectent le même calcul d’espérance.
Pourquoi le cylindre européen domine-t-il le marché français ?
Parce que la France a une tradition historique de roulette à zéro unique, héritée des salles de la Côte d’Azur au XIXᵉ siècle. Les éditeurs adaptent leur catalogue : Evolution Gaming propose European Roulette, French Roulette et Lightning Roulette, tandis que Pragmatic Play mise sur Mega Roulette et PowerUP Roulette. Le cylindre américain reste minoritaire, réservé aux curieux et aux tables à thème.
Le RNG est-il vraiment aléatoire ?
Un RNG certifié est pseudo-aléatoire : il part d’une graine et applique une suite mathématique déterministe. La certification eCOGRA ou GLI vérifie que la distribution des résultats sur des millions de tours correspond aux probabilités théoriques, avec une tolérance de quelques dixièmes de pour cent. Les audits publiés par Evolution et Playtech couvrent des échantillons de plusieurs milliards de tours.
| Variante | Cases | Avantage maison | RTP chances simples | Mise min. typique |
|---|---|---|---|---|
| Roulette française | 37 | 1,35 % | 98,65 % | 0,50 € |
| Roulette européenne | 37 | 2,70 % | 97,30 % | 0,10 € |
| Roulette américaine | 38 | 5,26 % | 94,74 % | 0,20 € |
| Lightning Roulette | 37 | 2,70 % + multiplicateurs | 97,30 % | 0,20 € |
| Roulette à double bille | 37 | 2,70 % | 97,30 % | 1,00 € |
Les 100+ opérateurs qui acceptent les joueurs français
Le paysage est éclaté. Une poignée de marques régulées ANJ propose du pari sportif et du poker, mais pas de roulette en argent réel. Le reste, soit plus de cent opérateurs, travaille sous licence étrangère. Chacun a sa spécialité : certains excellent sur les tables live, d’autres sur les bonus de dépôt, d’autres encore sur les tournois de roulette.
Le tableau ci-dessous synthétise les profils les plus courants. Il ne s’agit pas d’un classement de fiabilité, mais d’un panorama des modèles économiques, avec les limites et les pays de licence quand l’information est publique.
| Opérateur | Licence | Spécialité roulette | Bonus type | Retrait min. |
|---|---|---|---|---|
| Parions Sport casino | ANJ (pari), Curaçao (casino) | Tables live Evolution | 100 € + 100 tours | 10 € |
| Betclic casino | Malte / ANJ (pari) | Roulette européenne RNG | 100 % jusqu’à 200 € | 10 € |
| Winamax casino | Malte | Tables live + tournois | Freebets + tours gratuits | 10 € |
| Unibet casino | Malte | Roulette française | 200 € en 4 dépôts | 15 € |
| Wild Sultan casino | Curaçao | RNG + live Playtech | 50 tours sans dépôt | 20 € |
| Alexander Casino | Curaçao | Roulette classique | 100 % + 50 tours | 20 € |
| Betify casino | Curaçao | Tables crypto | Cashback 10 % | 10 € (ou crypto) |
| Partouche Online | Malte | Tables live françaises | 100 € offerts | 20 € |
| Winoui casino | Curaçao | RNG Hacksaw, Nolimit | 200 % jusqu’à 200 € | 20 € |
| Gcasino | Anjouan | Roulette live Evolution | 100 % jusqu’à 500 € | 20 € |
| Genybet casino | ANJ (pari), Curaçao | Roulette RNG Pragmatic | 150 € + 100 tours | 10 € |
| Mystake casino | Curaçao | Crypto + live | 100 % + 100 tours | 10 € |
| MADNIX casino | Anjouan | Roulette live + RNG | 100 % + 100 tours | 20 € |
| Leon casino | Curaçao | Tables live Evolution | 100 % jusqu’à 100 € | 10 € |
| Lucky8 casino | Anjouan | Roulette + jackpots | 100 % + 50 tours | 20 € |
| bwin casino | Malte | Roulette européenne | 100 € en freebets | 10 € |
| NetBet casino | Malte | Live + RNG | 100 % jusqu’à 200 € | 10 € |
| Lucky Treasure casino | Curaçao | Roulette rétro | 100 % + 200 tours | 20 € |
| PokerStars casino | Malte | Tables live exclusives | 100 % jusqu’à 100 € | 10 € |
| ZEbet casino | Curaçao | Roulette live + RNG | 100 % + 100 tours | 20 € |
La liste complète dépasse largement ces vingt lignes.
Elle inclut Azur casino, Betsson casino, Instant Casino, Vave casino, Casino Belgium, Julius Casino, Casino Action, Arlequin Casino, Jackpot Bob casino, Gamdom casino, Posido casino, Ile De Casino, Circus casino, 1win casino, OlyBet casino, Spinsy casino, Golden Palace casino, Banzai Casino, Tortuga casino, Jeton Rouge casino, NV casino, Betzino casino, Simsinos Casino, Spinanga casino, Quick Win casino, AmunRa casino, Celsius Casino, BankonBet casino, Viggoslots casino, Casinia casino, Rainbet casino, VBET casino, Mafia Casino, Roobet casino, Lucky31 casino, Wazamba casino, Donbet casino, Lucky Block casino, GrandZ casino, Nine Casino, Feelingbet casino, Casino Extra, RoboCat casino, PepperMill casino, Wild Robin casino, CasinoClic, Kinbet casino, France-pari casino, Star Casino, Bruno Casino, LocoWin casino, Ruby Vegas casino, Amon casino, BassBet casino, Piwi247 casino, Mad Casino, Monster Win casino, Casombie casino, Cleobetra casino, Goldenvegas casino, Boomerang Casino, Betpanda.io casino, Bingoal casino, FreeSpin casino, Spinit casino, Riviera casino, Shuffle casino, FEZbet casino, Nomini casino, Mr Pacho casino, Cloudbet casino, Mega Dice casino, Frumzi casino, BetFury casino, Slots Palace casino, Rollbit casino, Ruby Slots, MrXbet casino, Sugar Casino, Tiki Casino, Powbet casino, Roby Casino, Casino Bit, Scatters casino, DelOro casino, Sportuna casino, Betn1 casino et Rabona casino.
Comment choisir entre un opérateur ANJ et un opérateur offshore ?
Un opérateur ANJ ne peut pas proposer de roulette en argent réel, donc la question se règle vite : si vous voulez jouer à la roulette, il faut passer par une licence étrangère. L’ANJ encadre le pari sportif, le poker et le hippique. Les marques comme Parions Sport, Betclic, Winamax ou Genybet proposent donc leur casino sous licence Curaçao ou Malte, séparément de leur activité paris.
Quels éditeurs de roulette trouve-t-on chez ces opérateurs ?
Evolution Gaming domine largement le live, avec plus de 500 tables actives et des studios à Riga, Malte, New Jersey et Bucarest. Pragmatic Play suit avec Mega Roulette et sa gamme PowerUP. Playtech occupe le segment premium. Côté RNG, on croise NetEnt, Microgaming, Hacksaw Gaming, Red Tiger et Nolimit City, chacun avec ses variantes et ses mécaniques de multiplicateurs.
Les bonus de bienvenue s’appliquent-ils à la roulette ?
Rarement en totalité. La plupart des conditions générales excluent la roulette de la contribution au wagering, ou la comptent à 10 % ou 20 % seulement. Un bonus de 100 € avec un wagering de 35x demande donc 3 500 € de mises, mais si la roulette ne compte qu’à 10 %, il faut en réalité miser 35 000 €. Lisez les conditions avant de réclamer.
Anatomie technique des outils de jeu responsable
Voilà le point que la plupart des guides sautent. Les fonctionnalités de jeu responsable ne sont pas des cases à cocher décoratives : ce sont des mécanismes logiciels avec des paramètres, des délais et des effets vérifiables. Comprendre comment ils fonctionnent change la façon dont on utilise une plateforme.
Comment fonctionne un limiteur de session ?
Un limiteur de session est un compteur côté serveur qui démarre au premier clic sur une table et s’arrête à la fermeture, pas à la déconnexion du navigateur. Si vous fixez 60 minutes, la plateforme envoie une alerte à 50 minutes, puis bloque l’accès aux tables à 60. La modification d’une limite est presque toujours soumise à un délai de carence de 24 heures pour les réductions et de 7 jours pour les augmentations.
À quelle fréquence s’affiche un contrôle de réalité ?
Le contrôle de réalité (reality check) est une fenêtre qui interrompt le jeu à intervalle régulier, généralement toutes les 30 ou 60 minutes. Elle affiche le temps écoulé, le solde de départ, le solde actuel et le net. Sur Evolution, l’intervalle est configurable entre 15 et 120 minutes. Sur les plateformes Curaçao, il est souvent fixé à 60 minutes par défaut et modifiable dans les paramètres du compte.
Qu’est-ce qu’un délai de réflexion (cooling-off) ?
Le cooling-off est une pause volontaire, généralement de 24 heures à 6 semaines, pendant laquelle le compte reste ouvert mais le dépôt et le jeu sont bloqués. La réactivation est automatique à la fin de la période, sauf demande contraire. C’est différent de l’auto-exclusion, qui est plus longue et souvent irréversible avant échéance.
Comment fonctionne l’auto-exclusion sur les plateformes offshore ?
L’auto-exclusion bloque le compte pour une durée fixe, de 6 mois à 5 ans, et interdit toute réouverture ou création de nouveau compte avec les mêmes données. Sur les opérateurs régulés ANJ, l’inscription au fichier national des interdits de jeux est automatique et opposable à tous les opérateurs agréés. Sur une licence Curaçao, l’auto-exclusion ne s’applique qu’à l’opérateur concerné, sauf accord de partage entre marques d’un même groupe.
Les limites de dépôt sont-elles réellement contraignantes ?
Oui, techniquement. Une limite de dépôt quotidienne de 50 € bloque toute transaction au-delà, y compris via un nouveau moyen de paiement. La baisse prend effet immédiatement ou sous 24 heures selon l’opérateur. La hausse, elle, est systématiquement différée de 24 heures à 7 jours, précisément pour empêcher le joueur de contourner sa propre décision sous l’impulsion du moment.
Que se passe-t-il si je ferme l’onglet en pleine session ?
Le compteur de session continue de tourner côté serveur pendant 5 à 15 minutes selon les plateformes, le temps que la session expire. Un joueur qui ferme son navigateur à 55 minutes sur une limite de 60 ne gagne donc pas de temps : il retrouve son compteur là où il l’avait laissé s’il revient dans la fenêtre d’expiration.
Stratégies, mathématiques et réalité du tapis
Parlons franchement des systèmes. La martingale, la plus célèbre, consiste à doubler après chaque perte sur une chance simple. Sur le papier, elle récupère la mise initiale à chaque gain. En pratique, une série de 10 pertes consécutives survient en moyenne une fois toutes les 1 024 séquences de 10, et impose une mise de 1 024 fois la mise de départ. Avec une mise initiale de 1 €, il faut 1 024 € de bankroll pour survivre, et la table plafonne souvent à 500 €.
La suite de Fibonacci, plus douce, augmente la mise selon la séquence 1-1-2-3-5-8-13-21. Elle réduit la vitesse de progression mais ne change rien à l’espérance mathématique, qui reste négative sur chaque tour. Le système D’Alembert, qui ajoute une unité après chaque perte et en retire une après chaque gain, suit la même logique. Aucun de ces systèmes ne bat l’avantage maison.
Quel est le meilleur pari à la roulette en termes de RTP ?
Sur une roulette française avec la règle de la partage, les chances simples (rouge/noir, pair/impair, manque/passe) affichent un RTP de 98,65 %, soit un avantage maison de 1,35 %. C’est le meilleur pari disponible. Sur une roulette européenne standard, le même pari tombe à 97,30 %. Les paris à plusieurs numéros, comme le plein ou le cheval, affichent 97,30 % sur cylindre européen et 94,74 % sur cylindre américain.
Les multiplicateurs Lightning Roulette changent-ils l’espérance ?
Non. Lightning Roulette conserve un avantage maison de 2,70 % sur les paris standards, mais les gains des paris pleins sont plafonnés à 500x au lieu de 36x grâce à des multiplicateurs de 50x à 500x appliqués aléatoirement à 1 à 5 numéros par tour. La probabilité d’atteindre le multiplicateur maximal reste inférieure à 0,1 %, ce qui compense exactement la hausse apparente du gain.
Peut-on calculer une bankroll minimale pour tenir une session ?
Oui, approximativement. Sur une chance simple à 2,70 % d’avantage maison, une session de 100 tours avec une mise de 5 € consomme en moyenne 13,50 € de valeur. Pour tenir 500 tours avec 95 % de probabilité de ne pas tout perdre, il faut compter environ 150 à 200 fois la mise unitaire. À 5 € la mise, cela représente une bankroll de 750 à 1 000 €.
Les roues pondérées existent-elles sur les tables RNG ?
Sur les tables RNG certifiées, non : la distribution des 37 cases est uniforme, vérifiée par audit. Sur certaines tables live à thème, comme les roues à multiplicateurs ou les tables avec segments bonus, la pondération peut varier, mais elle est alors documentée dans les règles du jeu accessibles depuis l’interface. Lisez-les avant de miser.
Quelle est l’influence de la mise minimale sur la variance ?
Une mise minimale basse, à 0,10 € ou 0,20 €, réduit la variance par tour mais allonge mécaniquement le nombre de tours nécessaires pour ressentir un résultat significatif. Une mise de 10 € sur une chance simple produit des swings de 20 € par tour, soit 2 000 € sur 100 tours. Le choix dépend de la bankroll, pas de la stratégie.
Paiements, retraits et pièges contractuels
Le nerf de la guerre, c’est le retrait. Un opérateur peut afficher un RTP de 97,30 % et un bonus de 500 €, si le retrait prend 5 jours ouvrables et coûte 5 € de frais, l’expérience réelle se dégrade vite. Voici les délais et conditions observés sur le marché français en 2026.
| Méthode | Dépôt | Retrait | Frais | Limite min. |
|---|---|---|---|---|
| Carte bancaire (Visa/Mastercard) | Instantané | 1 à 3 jours | 0 à 2 € | 10 € |
| Virement SEPA | Instantané à 1 h | 1 à 5 jours | 0 € | 20 € |
| Skrill / Neteller | Instantané | 2 à 24 h | 0 à 1,5 % | 10 € |
| Paysafecard | Instantané | Non disponible | — | 5 € |
| Crypto (BTC, ETH, USDT) | 5 à 30 min | 10 min à 2 h | Frais réseau | 10 € équivalent |
Deux points méritent attention. D’abord, la vérification KYC : la plupart des opérateurs demandent une pièce d’identité, un justificatif de domicile de moins de 3 mois et parfois une preuve de source de fonds au-delà de 2 000 € de retrait cumulé. Ensuite, les conditions de mise : un bonus de 100 € avec wagering 35x sur la roulette à 10 % de contribution effective exige 35 000 € de mises avant tout retrait.
Pourquoi certains retraits sont-ils bloqués après un gros gain ?
Deux causes principales. La vérification d’identité non complétée, qui suspend le retrait jusqu’à réception des documents. Et l’analyse anti-fraude, qui peut geler un compte 24 à 72 heures si les mises présentent un profil inhabituel. Sur une licence Curaçao, le recours dépend du régulateur, ce qui allonge les délais en cas de litige.
Les crypto-casinos sont-ils plus rapides sur les retraits ?
Oui, structurellement. Un retrait BTC confirmé en 10 minutes sur le réseau, contre 1 à 3 jours pour une carte bancaire. Des plateformes comme Betify, Gamdom, Roobet, Cloudbet, Mega Dice, Rollbit, Betpanda.io ou Lucky Block traitent en priorité ce canal. En contrepartie, la volatilité du cours crypto peut effacer une partie du gain entre la demande et la conversion.
Comment vérifier qu’un opérateur paie réellement ?
Trois indices fiables : la présence d’un numéro de licence vérifiable sur le site du régulateur (Curaçao eGaming, MGA, Anjouan), la publication de délais de retrait moyens dans les conditions générales, et l’existence d’un service client joignable par chat en moins de 5 minutes. L’absence de ces trois éléments est un signal d’alerte.
Quels pays de licence offrent le plus de recours ?
Malte (MGA) reste la référence : le régulateur impose un fonds de garantie, des audits réguliers et un processus de plainte structuré. Curaçao eGaming, réformé en 2024, monte en exigence mais reste plus léger. Anjouan et Kahnawake offrent peu de recours effectif. L’ANJ, elle, ne couvre pas la roulette en ligne.
Jeu responsable : les mécanismes concrets à connaître
Le jeu responsable n’est pas un slogan en bas de page. C’est un ensemble de règles opposables, avec des délais et des effets juridiques. En France, l’âge légal pour jouer est fixé à 18 ans, et le numéro national d’aide au jeu excessif est le 09 74 75 13 13, joignable 7 jours sur 7 de 8h à 2h. L’inscription au fichier des interdits de jeux de l’ANJ bloque l’accès à tous les opérateurs agréés.
Sur les plateformes offshore, ces protections existent mais dépendent de la politique interne de l’opérateur. La plupart proposent des limites de dépôt, de perte, de session et de mise, ainsi qu’un accès direct à des organismes comme Gamblers Anonymous ou des services d’assistance locaux. L’efficacité varie selon les paramètres techniques décrits plus haut.
Un joueur qui fixe une limite de dépôt hebdomadaire de 100 €, active un contrôle de réalité toutes les 30 minutes et programme une auto-exclusion de 6 mois en cas de dépassement dispose d’un cadre solide. Ces trois réglages prennent moins de 5 minutes à configurer et couvrent l’essentiel des situations à risque.
Comment activer une auto-exclusion sur un opérateur offshore ?
Dans les paramètres du compte, section « Jeu responsable » ou « Limites ». La durée est choisie parmi des paliers (6 mois, 1 an, 2 ans, 5 ans) et la confirmation est souvent demandée par email. Aucun opérateur sérieux ne réactive un compte auto-exclu avant l’échéance, même sur demande insistante.
Les limites de perte sont-elles plus efficaces que les limites de dépôt ?
Oui, dans la pratique. Une limite de perte se déclenche sur le résultat net, pas sur le montant déposé. Un joueur qui dépose 100 €, gagne 300 € puis les reperd n’atteint jamais sa limite de dépôt, mais franchit largement une limite de perte fixée à 50 €. Le second paramètre mesure l’exposition réelle.
Que faire en cas de litige avec un opérateur ?
Réunir les captures d’écran, l’historique de transactions et les échanges avec le support. Déposer une réclamation écrite via le canal officiel, puis, en l’absence de réponse sous 8 jours, saisir le régulateur de licence. Sur une licence MGA, le processus est encadré. Sur Curaçao, le recours est plus lent et moins contraignant.
Les opérateurs partagent-ils les données d’auto-exclusion entre eux ?
Sur le marché ANJ, oui, via le fichier national des interdits de jeux. Sur les licences étrangères, non, sauf au sein d’un même groupe (par exemple entre plusieurs marques d’un opérateur commun). Un joueur auto-exclu chez un opérateur Curaçao peut donc ouvrir un compte chez un concurrent sans obstacle technique.
Questions fréquentes sur la roulette en ligne
Quelle est la meilleure roulette en ligne pour un joueur français ?
La roulette française avec la règle de la partage et l’en prison, qui affiche un avantage maison de 1,35 % sur les chances simples et un RTP de 98,65 %. C’est mathématiquement le meilleur pari disponible, proposé notamment par Evolution, Playtech et plusieurs tables live d’opérateurs comme Partouche Online, Unibet ou Betclic.
Peut-on jouer à la roulette en ligne légalement en France ?
Le joueur français n’est pas sanctionné pour avoir joué sur un site offshore, mais les opérateurs ANJ ne peuvent pas proposer de roulette en argent réel. Tous les casinos offrant ce jeu à un résident français opèrent donc sous licence étrangère (Curaçao, Malte, Anjouan), avec les conséquences que cela implique en matière de recours.
Quel budget faut-il prévoir pour jouer à la roulette en ligne ?
Une mise minimale de 0,10 € à 1 € selon la table, et une bankroll de 100 à 200 fois la mise unitaire pour absorber la variance. Pour une mise de 5 € sur chance simple, comptez 750 à 1 000 € pour tenir 500 tours avec une probabilité raisonnable de ne pas tout perdre.
Les systèmes de mise fonctionnent-ils à la roulette ?
Aucun système ne modifie l’espérance mathématique, qui reste négative sur chaque tour. La martingale, Fibonacci ou D’Alembert changent la distribution des gains et des pertes, pas leur somme attendue. Sur 1 000 tours à 2,70 % d’avantage maison, la perte théorique reste de 27 fois la mise unitaire.
Combien de temps prend un retrait depuis un casino en ligne ?
Entre 10 minutes et 5 jours selon la méthode. Les cryptos confirment en 10 minutes à 2 heures, les portefeuilles électroniques en 2 à 24 heures, les cartes bancaires en 1 à 3 jours et les virements SEPA en 1 à 5 jours ouvrables. La vérification KYC préalable reste le principal facteur de retard.
La roulette live est-elle truquée ?
Sur les tables certifiées, non. Le cylindre est physique, filmé en direct, et les studios des principaux éditeurs (Evolution, Playtech, Pragmatic) sont audités par des laboratoires indépendants. La latence vidéo peut créer une impression de décalage, mais elle n’affecte pas le résultat du tirage.
Quel est l’âge minimum pour jouer à la roulette en ligne ?
18 ans en France et sur la majorité des licences européennes. Certaines juridictions exigent 21 ans, notamment dans plusieurs États américains et sur certaines plateformes crypto. L’âge est vérifié lors du KYC, et un compte ouvert par un mineur est systématiquement fermé et les dépôts remboursés.
Reste une vérité que les guides oublient souvent : la roulette en ligne est un divertissement à espérance négative, pas un plan de revenus. Les outils de contrôle existent, ils sont gratuits, ils prennent cinq minutes à configurer. Les ignorer revient à jouer avec un avantage maison plus élevé que celui affiché par la table.
Le 09 74 75 13 13 répond 7 jours sur 7, et l’auto-exclusion via le fichier ANJ reste accessible à tout moment pour les opérateurs agréés. Pour les autres, la limite de dépôt et le contrôle de réalité font le travail, à condition de les activer avant la première mise, pas après la première perte.